Notre-Dame-du-Crann, kalvárie